-
1 GRAPES
• Black grape is as sweet as a white (A) - На вкус, на цвет товарища нет (H)• Foxes, when they cannot reach the grapes, say they are not ripe - Зелен виноград (3)• Grapes are sour (The) - Зелен виноград (3)• One cannot gather grapes of thorns or figs of thistles - От совы не родятся соколы (O)• Sour grapes can never make sweet wine - Из рогожи не сделаешь кожи (И), Из худого не сделаешь хорошее (H)• "Sour grapes, " said the fox when he could not reach them - Зелен виноград (3) -
2 темный
1. abstruse2. dim3. dark-colored4. deep5. shadily6. shadowy7. tenebrous8. dark; obscure; gloomy; shady; dubious; evil; malicious; ignorant; slow; backward9. black10. murky11. obscure12. shadyСинонимический ряд:1. беспросветно (прил.) беспросветно; непроглядно; непроницаемо; черно2. дремуче (прил.) глухо; дремуче3. непонятно (прил.) маловразумительно; малопонятно; невнятно; невразумительно; непонятно; неясно; туманно4. непонятно (проч.) маловразумительно; малопонятно; невразумительно; непонятно; неясно; туманноАнтонимический ряд:светло; ясно -
3 тёмный сорт винограда
Makarov: black grape (с темноокрашенной кожицей), dark-skinned grape (с темноокрашенной кожицей)Универсальный русско-английский словарь > тёмный сорт винограда
-
4 На вкус, на цвет товарища нет
What one likes another does not; you must tolerate people's individual likings strange as they may be. See Каждому свое a (K), Кому что, а курице просо (K), Кто любит арбуз, а кто свиной хрящик, никто никому не указчик (K), Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку (K), О вкусах не спорят (O), У всякого свой вкус, а у осла ослиный (У)Cf: All meat pleases not all mouths (Br.). A black grape (plum, raisin) is as sweet as a white (Br.). Different strokes for different folks (Am.). Each to his own taste (Am.). Every man to his /own/ taste (Am., Br.). No dish pleases all palates alike (Br.). One man's sweet is another man's sour (Am.). Tastes differ (Am., Br.). То each his own (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > На вкус, на цвет товарища нет
-
5 антракноз винограда пятнистый
англ. bird's eye rot of vine grape; black spot of vine grape; spot anthracnose of vine grapeнем. Fleckenanthraknose, Weinstock; Schwindpocken, Weinstock; Vogelaugenkrankheit, Weinstock; schwarzer Brenner, WeinstockФитопатологический словарь-справочник > антракноз винограда пятнистый
-
6 меланоз винограда
Agriculture: Septoria black leaf blight of vine grape (возбудитель - Septoria melanosa), greasy spot (возбудители - Septoria melanosa, Septoria ampelina) -
7 гниль ягод винограда черная диплодиозная
нем. Beerenschwarzfäule, Weinstock (Diplodia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль ягод винограда черная диплодиозная
-
8 гниль ягод винограда черная кавказская
нем. kaukasische Beerenschwarzfäule, WeinstockФитопатологический словарь-справочник > гниль ягод винограда черная кавказская
-
9 гниль ягод винограда черная фомозная
нем. Beerenschwarzfäule, Weinstock (Phoma)Фитопатологический словарь-справочник > гниль ягод винограда черная фомозная
-
10 гниль ягод (и листьев) винограда черная фомозная
нем. Blatt- und Beerenschwarzfäule, Weinstock (Phoma)Фитопатологический словарь-справочник > гниль ягод (и листьев) винограда черная фомозная
-
11 меланоз винограда
нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Septoria); Melanose, Weinstockфранц. mélanose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Septoria melanosa) -
12 уксус
1. vinigar2. vinegar -
13 эстрагоновый уксус
См. также в других словарях:
Black Grape — Шон Райдер, Coachella, 2007 … Википедия
Black Grape — est le second projet débuté en 1994 de Shaun Ryder après avoir officié comme chanteur compositeur du groupe majeur de la scène mancunienne Happy Mondays, dont on retrouve également le danseur fou Bez. La drogue, l alcool et le goût de la fête… … Wikipédia en Français
Black Grape — Infobox musical artist Name = Black Grape Img capt = Img size = Background = group or band Origin = England Genre = Alternative dance Britpop Years active = 1993 1998 Label = Associated acts = URL = Current members = Past members = Shaun Ryder… … Wikipedia
Reverend Black Grape — Infobox Single Name = Reverend Black Grape Artist = Black Grape Album = It s Great When You re Straight... Yeah Released = Start date|1995|07 (UK) Format = CD Recorded = 1995 Genre = Britpop Length = 5:13 Label = Radioactive Records, MCA Records… … Wikipedia
Black Hamburg grape — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black — (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of light, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Black act — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black and tan — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black angel — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black antimony — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black bear — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
